dinsdag 4 oktober 2016

Dierendag, de dag van Franciscus

Dierendag vandaag. 
Vier oktober was ooit de sterfdag van Franciscus van Assisi. 
Deze heilige, die groot respect had voor álle schepselen die God geschapen had 
en ‘met dieren kon spreken’, wordt nog altijd vereerd. 
Vandaar ook dat de Dierenbescherming zijn sterfdag in 1930 tot ‘Dierendag’ benoemde.


Franciscus schreef het prachtige Zonnelied: een ode aan de schepping en aan God. 
Ik vond een ontroerende vertaling op het www, gemaakt door Lisa Krompen.

Zonnelied van Franciscus

“Goeiedag, Broeder Zon,
jouw stralen voelen als een kus op ons gezicht.
Elke morgen maak je ons weer wakker.
Fel en stralend maak je ons warm met jouw licht.

Wij bewonderen je, Zuster Maan.
Je geeft ons licht in het donker van de nacht.
En daarboven, helder en heel erg mooi,
schittert jouw sterrenhemel, en lacht naar ons.

Wij groeten je, Snelle Wind.
Soms waai je zacht, soms verschrikkelijk wild.
Jij laat de natuur bewegen,
en je verandert steeds haar beeld.

We zijn blij met je, Zusje Water.
De bron waaruit jij stroomt,
maakt de natuur weer fris.
Door onweer, sneeuw en regen
maak je de grond vochtig en vruchtbaar.

En jij, Broertje Vuur,
je bent zo vrolijk en prachtig.
Je geeft licht overdag en ’s nachts.
Je vlam brandt sterk en krachtig.

Wij bedanken jouw, Zuster Aarde.
Je bent net een moeder,
die ons eten geeft en ons gezond houdt.
Je brengt ons fruit en bloemen en gras.
Jouw geur hangt over heel ons land.

Broeder Herfst en Zuster Winter,
jullie kunnen alles rustig laten vergaan.
Zusje Lente en Broertje Zomer,
jullie laten alles wonderbaarlijk
opnieuw ontstaan.”




Natuurlijk kregen onze lieve Lily en Nino een extra knuffel vandaag ;o)

Maar, denken jullie alsjeblieft ook aan ál die andere dieren der schepping? 
Die het vaak zo minder getroffen hebben dan onze geliefde en vertroetelde huisdieren? 

Die in asielen zitten; geen tehuis hebben en zwerven; 
verwaarloosd, mishandeld of gedumpt worden 
of als nutteloos en schadelijk gezien worden? 
Die door de oprukkende industrialisatie en woningbouw 
uit hun natuurlijke habitat verdreven worden? 
Die door de vleesindustrie als product beschouwd worden 
en onmenselijk omgebracht worden ter wille van de bio-industrie?

Dus…als er deze week iemand aan je deurtje belt, 
en om een donatie voor de Dierenbescherming (of andere dierenorganisatie) vraagt… 
geef je dan alsjeblieft een (kleine) bijdrage?

Dan kunnen we samen het dierenleed misschien een beetje minder erg maken!!

Fijne dierendag vandaag, 
mede namens onze schatjes die als kittens gered zijn door Stichting Scheldekat!


12 opmerkingen:

  1. Wat een mooie vertaling van het zonnelied. We zouden met die woorden de dag moeten beginnen. Na de zonnegroet.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zal ik doen :-)
    Mooi inderdaad, het zonnelied!
    Groetjes,
    Akkelien

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Doe ik! Dankjewel voor het delen van het Zonnelied. Mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Prachtig het Zonnelied en hier zijn bijna alle dieren gered of uit een asiel..
    Elk dier verdiend een gouden mand of weide toch?
    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mooi het Zonnelied. En idd..zoveel dieren in benarde situaties. Vooral als ze als product worden gezien brrr. Gelukkig zijn er mooie stichtingen met het dierenhart op de juiste plaats zoals St. Scheldekat en st. Kattenzorg in Den Haag waar onze Lop vandaan komt. Liefs Petra

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Super dat jullie Lop ook 'gered' is :) Weer zo'n stichting die in het zonnetje mag staan!

      Verwijderen
  6. Dankjewel voor het mooie Zonnelied! Al mijn poezen zijn aankomen lopen of van de straat geplukt. Volgens mijn dierenarts zijn er personen, die in de dierenwereld bekend staan als " veilig adre" en hoort mijn huis daarbij... ;-)) dit jaar voor het eerst, sinds 40 jaar geen poes om Dierendag mee te vieren. Dat was moeilijk!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wat bijzonder Irene, daar had ik nog nooit van gehoord! En ohhh wat moet dat moeilijk zijn zonder jullie lieve Arwen :((( Kan me zo goed voorstellen hoeveel verdriet dat geeft.. sterkte hoor!!

      Verwijderen
  7. We zijn al járen lid van de dierenbescherming, de stichting zwerfkat en de anti vivisectievereniging ;)

    BeantwoordenVerwijderen